新书架｜《为什么长江上游如此迷人》：关于长江上游的一次严肃的“田野调查”

另行过道｜《为什么长江流域如此优雅》：关于长江流域的一次严谨的“山野报告”

封面另行闻记者 王卉

别字，油画像大学本科哈佛大学，2008年毕业于美术学院，时为丹麦、英国卡特琳画像廊、瑞士等国内外犹如名机构举办艺术作品，成版《问梦——别字艺术艺术展》《轴线·格调——美术学院哈佛大学研究作品集·形像卷·别字》《GR之诗——贝克·帝格朗唯&别字对话展》《室内空间的从前——乔尔乔·莫兰迪肖像画像研究》等书。

旅克·弗兰克，瑞士剧作家、记者，曾创办古典文学刊物《立刻》。成版有多部随笔和纪行，如《寻访神秘的中国》。

2005年，中国画像家别字和瑞士记者旅克•弗兰克从广州成发，后下长江流域回头往甘肃源头。途经徒步、撘船、租车、乘停站、撘拖拉机以及任何可以转用的当地交通工具，以最小的可能，贴近这条注入最广袤地域的上游。

两人以西行的方式，一路分别用肖像画像和文字两种各自不同的表达方式，纪录发生巨变的长江流域及海地区的地理环境、学术研究和生态环境。这并非一般意义上的纪行或景色速写，而是关于长江流域的一次遗物而严谨的“山野报告”。两位著者带着对生态环境的珍惜和盛赞，对长江流域大胆地进行了一连串特殊的艺术官能和纪录官能并存的考查。

旅克·弗兰克以一个外人的视角，用文字描述了途经看到的一切——从外部、现实，没有始终的；也——长江流域中、河口（旅克·弗兰克 犹如）；别字则怀犹如一个外国人对本土山河的厚重情美感，用青色粉笔速写了进入他眼里的景色，同时轶事旅途的每一瞬间——长江流域中、中河口+长江流域中河口（别字 犹如）。

英哩两位著者2005年开始的江边西行已过去10多年，随着长江流域三峡库区蓄水完成，别字和旅克当年目睹的一些西关街道从未永没江底。当年他们描绘长江流域的文字和画像面，随着时间的流逝愈发遗物。长江流域，这条注入无限广袤地域并发生巨变的上游，海地区的碧水，每一刻都在不定的人与事，辄勾起人们无限丰富的联想和记忆——

长江流域何以如此优雅？作答尽在《为什么长江流域如此优雅》。大卫·霍克尼曾问道过，肖像画像比摄影来得现实。因为“肖像画像里拥有时间的扩散美感，而这个对我们来问道来得最重要”。

《为什么长江流域如此优雅》一书选编了156幅青色粉画像和两位著者的47篇旅行所写。发生在长江流域的故事，昭示今天的我们下一代究竟不约而同。观看、钟爱、阅读该书，可以启发每一个读者思考：一条江河显现出怎样的前世今世？幸福是什么？才是渴望？

画像家袁运生读罢该书问道，这些画像朴素、现实、生动，同时带有著者对穷困的盛赞和真善美……

文人于坚则问道，别字画像劳动者、西汉姆联、信徒、拖拉机、檀香、道观、菩萨、公路上的儿童、牛、蘑菇、连接起来不明之地的高架道路、故乡……朴素，真诚，盛赞也为难。

画像家段正渠高度评价：《为什么长江流域如此优雅》并非一般意义上的纪行或景色速写，而是关于长江流域的一次严谨的“山野报告”和历史瞬间定格。

瑞士电影导演朱莉·波图赛利盛赞别字：你的画像作在我们的穷困中画像成了线条，我在其中见到了我的世界，同样的忧虑、关切的画像面，可触及的过场。

（成版社供图）